HUGA Nature
Golden eagle, wolf and little hedgehog, small animals, flowers, landscapes, details... You will find all that and much more here. Enjoy :-)
Orzeł przedni, wilk, młody jeż, drobne zwierzęta, kwiaty, krajobrazy, detale... Wszystko to i dużo więcej znajdziecie na tym fotoblogu. Zapraszamy :-)
Blogi

Szukaj – Search

Kategorie – Categories

Wszystkie wpisy – All posts

Wpisz adres e-mail:

© Agnieszka and Włodek Bilińscy. Bank zdjęć. Photo bank. All texts & photos are copyrighted. Teksty i zdjęcia chronione są prawem autorskim.

Brodacz i wąsatki. Bearded reedlings

08/06/2016 - Author: AW Bilińscy - Bank Zdjęć

Wąsatka, bearded reedling, Panurus biarmicus fot A&W Bilińscy bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

 Bearded reedlings,  Panurus biarmicus, Wąsatki.

To był piękny, majowy poranek. Przywiązałem ponton do starych trzcin i czatowałem cierpliwie na… cokolwiek. Pojawił się powracający z nocnego żerowania bóbr i łabędzie na tle wschodzącego za mariną słońca, więc już po godzinie byłem bardzo zadowolony z zasiadki. I wtedy na pobliskich trzcinkach pojawiło się stadko wąsatek. Ciepłe światło złotej godziny i ciekawy gatunek ptaków – czego chcieć więcej? Narobiłem masę klatek, ale coś ciągle nie dawało mi spokoju, ale co to było, zorientowałem się, dopiero gdy Agnieszka obejrzała zdjęcia. Pochwaliła, ale zapytała – „Tylko gdzie są wąsy tych wąsatek?” Faktycznie, dorosły samiec powinien mieć imponujący „zarost pod nosem” , a tu nic takiego nie widać.  No tak,  sfotografowałem samiczki i młode samce. Cholibka, trzeba próbować dalej. Dwa dni później się udało! No dobrze, wąsatki i wąsacze są, a gdzie tytułowy brodacz? Wtedy fotografował, a teraz siedzi z siwą brodą i pisze ten post na bloga.

Beautiful May morning on a rubber dinghy. I moored my little boat to the reeds and waited patiently for some animals to photograph. Before the sunrise that was a swimming beaver, a while later I could take some romantic photos of swans against the  sun rising behind the marina so I was already pretty happy when several bearded reedlings (Panurus biarmicus) came close to me. I took many photos in a warm light of the golden hour but that was somehing that bothered me all the time. At home Agnieszka asked – OK, nice pictures but what about the mustaches? Oh yes, adult males should have long black mustache (why in English this bird is called bearded we don’t know, in Polish this name comes from mustache) and I photographed females and young males. I had to wait another two days to meet an older male.

Wąsatki, bearded reedlings, Panurus biarmicus photo A&W Bilińscy bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Wąsatka, bearded reedling Panurus biarmicus photo A&W Bilińscy, bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Wąsatki, Panurus biarmicus, bearded reedlings photo A&W Bilińscy, bank zdjęć przyrodniczych i podróżniczych

Wąsatki, bearded reedlings Panurus biarmicus, fot. A&W Bilińscy

Bearded reedlings, Wąsatki, Panurus biarmicus photo A&W Bilińscy bank zdjęć przyrodniczych i podróżniczych

Jest i wąsacz! Adult male!

Wąsatka, Bearded reedling, Panurus biarmicus, fot. A&W Bilińscy

© Agnieszka & Włodek Bilińscy

Bank zdjęć, fotografia przyrodnicza.

Brak komentarzy - Categories: Birds, Ptaki, Spring, Wiosna

Nieudana wyprawa na czaple.

06/06/2016 - Author: AW Bilińscy - Bank Zdjęć

Sarna  Roe deer, Capreolus capreolus fot A&W Bilińscy, bank zdjęć , fotografia przyrodnicza

Photographing great egrets ;-)

Wstałem grubo przed świtem. Zabrałem swoje zabawki – aparat z teleobiektywem, statyw, płachtę maskującą,  neoprenowe spodniobuty i wybrałem się w nieznane wcześniej trzcinowisko, z nadzieją na znalezienie wygodnego dojścia do otwartej wody i sfotografowania widzianych tam poprzedniego dnia czapli białych. Dwie godziny później, spocony jak mysz, zmęczony i zniechęcony wycofałem się z zarośli całkiem pokonany. Wszędzie było za głęboko. Poszedłem dalej i w końcu odkryłem okienko w trzcinach, ale bez szansy na zobaczenie czapli. Przysiadłem, by chwilę odsapnąć i wtedy zaczęła siąpić mżawka. Kielich goryczy się przepełnił – po jaką cholerę w ogóle wstawałem z ciepłego łóżka?! Wtem na ścieżce, którą dopiero co przeszedłem, usłyszałem ciche popiskiwanie. Kozioł sarny poczuł się widać nieswojo, czując mój zapach. Powoli uniosłem teleobiektyw i starałem się nastawić ostrość pośród gęstych gałęzi. Coś jednak odwróciło moja uwagę. Z pobliskich trzcin wypłynął na otwartą wodę drugi koziołek, z wyraźnym planem, by pokonać wąski kanałek. Pod drugim brzegiem zmienił jednak decyzję i zaczął płynąc w moją stronę. Na szczęście siedząc skulony na ziemi, mało przypominałem człowieka, więc zwierzak się nie spłoszył i podpłynął całkiem blisko. No, koniec końców, nie był to zupełnie nieudany poranek!

I got up very early, took my telephoto, tripod and long, waterproof boots and tried to find a nice spot in the reeds to photograph great egrets – white herons we spotted the day before. The bushes were very dense and water too deep so after 2 hours I gave up, totally wet and exhausted. I took a path along the water then and finally found a nice place, but it was not possible to see egrets from here. I decided to rest a while hoping to photograph something…, anything else. And then the drizzle came. That was too much for me – why did I left my warm bed! Suddenly I heard quiet voice coming from the path I have just passed. It was a male roe deer. I rised my telephoto slowly, trying to adjust focus among dense branches but suddenly I saw movement on the water. Another roe deer was swimming in narrow canal! On the opposite bank he changed his mind and made a loop – exactly towards me. This grey, wet and unsuccesful morning turned to be a nice day in the end!

Kozioł sarny w wodzie, roe deer, Capreolus capreolus, fot A&W Bilińscy, bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Pływająca sarna - koziołek. Swimming roe deer photo A&W Bilińscy bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Portret pływającego kozła sarny. Swimming roe deer fot A&W Bilińscy

© Agnieszka & Włodek Bilińscy

Bank zdjęć, fotografia przyrodnicza, warsztaty fotograficzne.

Brak komentarzy - Categories: Birds, Mammals, Ptaki, Spring, Ssaki, Wiosna

Majówka z uralem. Ural owl

08/05/2016 - Author: AW Bilińscy - Bank Zdjęć

Puszczyk uralski w Bieszczadach. Strix uralensis, Ural owl, Bieszczady, Poland fot A&W Bilińscy, bank zdjęć

Ural owl,  Strix uralensis, Puszczyk uralski, Bieszczady

Puszczyki uralskie widujemy w Bieszczadach dosyć często, ale zwykle są to spotkania krótkie. Jest to gatunek sowy, który chętnie poluje za dnia, nie tylko o zmroku i nocą. Tym razem przez kilka dni mieliśmy okazję obserwować urala nieco dłużej. Siadywał na skraju lasu, przez minutę, dwie przeczesywał wzrokiem i słuchem trawę wokół, by przelecieć na kolejną gałąź. Czasem było to zaledwie kilka metrów dalej, a czasem kilkadziesiąt. Znikał w głębi puszczy na godzinkę, by znowu na kwadrans się pojawić. Co ciekawe, nic w naszej obecności nie upolował i wcale nie dlatego, że się nas obawiał, bowiem całkowicie ignorował naszą kryjówkę. Po prostu nie miał szczęścia. Jak widać nawet tak świetnie wyposażony i wyspecjalizowany drapieżnik, musi się sporo napracować, aby zasłużyć na codzienny posiłek.

Ural owl (Strix uralensis) is the most common owl in Bieszczady region. It often hunts during the day, not only by night. Here are a few pictures we made in the beginning of May.

Puszczyk uralski, ural owl, fot A&W Bilińscy bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Startujący puszczyk uralski. Starting ural owl.

Ural owl. Strix uralensis, puszczyk uralski photo A&W Bilińscy, fotografia przyrodnicza

Puszczyk uralski, ural owl, Bieszczady, Poland fot A&W Bilińscy, bank zdjęć

Puszczyk uralski, Ural owl, Strix uralensis, fot A&W Bilińscy, bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

© Agnieszka i Włodek Bilińscy

bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Brak komentarzy - Categories: Birds, Ptaki, Spring, Wiosna

Kowalik. Nuthatch

02/05/2016 - Author: AW Bilińscy - Bank Zdjęć

Kowalik, Sitta europaea, nuthatch fot A&W Bilińscy, bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

European nuthatch, Kowalik, Sitta europaea.

Krótka piłka z kowalikiem

Wstaliśmy przed świtem i ruszyliśmy piękną dziką bieszczadzką doliną w poszukiwaniu wczesnowiosennych kadrów. Powoli wstawał dzień i dotarliśmy do starego cerkwiska w opuszczonej wsi, ze starymi krzyżami i samotnymi drzewami muskanymi pierwszymi promieniami wstającego słońca. Sceneria była niesamowita, więc zatrzymaliśmy się na dłuższą chwilę. Gdy już poczuliśmy się nasyceni, Agnieszka przysiadła na skraju błotnistej drogi, by zmienić baterię w aparacie i zauważyła kątem oka jakiś ruch w pobliskiej kałuży. Powoli skierowała aparat w tym kierunku i tak powstało zdjęcie kowalika zbierającego glinę do budowy gniazda, a właściwie zamurowywania zbyt dużego otworu dziupli. A więc sezon budowlany już rozpoczęty! A morał z tej opowiastki jest taki, że zawsze trzeba być czujnym, bo w każdej chwili może się trafić okazja do zrobienia fajnego ujęcia A swoją drogą lubimy takie niespodzianki, zdjęcia zrobione całkowicie przypadkiem, podane jak na tacy, takie „krótkie piłki”.

 Construction season has just started. :-)

Agnieszka was changing the battery in her camera, kneeing by a small, muddy puddle when a nuthatch came and strated to collect some clay for narrowing the hole of its hollow. A photographer must be ready to shoot any time!

© Agnieszka & Włodek Bilińscy, bank foto

Brak komentarzy - Categories: Birds, Ptaki, Spring, Wiosna

Foki z Utklippan. Seals in Sweden.

10/09/2015 - Author: AW Bilińscy - Bank Zdjęć

Foka szara, szarytka, Szwecja, Utklippan, fot A&W Bilińscy, bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Foki w szwedzkich szkierach. Seals on Utklippan.

Foki są, dla fotografa przyrody z głębi lądu, tematem dosyć egzotycznym. W ostatnich latach, między innymi dzięki działaniom helskiego fokarium oraz organizacji zajmujących się ochroną przyrody, na polskim wybrzeżu widuje się je coraz częściej (ku radości miłośników natury i mniej lub bardziej uzasadnionemu utrapieniu rybaków), ale ciągle ich sfotografowanie nie jest proste. W ciągu kilkunastu sezonów spędzonych na żeglowaniu wokół Bałtyku mieliśmy okazję robić zdjęcia tym „nieśmiałym” zwierzętom na wybrzeżach Danii, Szwecji, Finlandii i Estonii. Zwykle spotkanie jest krótkie: na wodzie opodal jachtu pojawia się głowa (bez lornetki przypominająca pływającą piłkę), foka przygląda się łódce przez moment, a potem bezszelestnie „zapada się” pod powierzchnię, pokazując na koniec tylko zaciskające się nozdrza. Czasem widzieliśmy foki wygrzewające się w słońcu na ledwie z wody wystających skałach. Z tym większą przyjemnością wspominamy tegoroczne foto-safari na małej, szwedzkiej wyspie Utklippan, położonej na otwartych wodach Bałtyku. Kilka fok pojawiło się przed naszymi teleobiektywami i zerkając w ich kierunku trochę nieufnie, wyszło z fal na śliskie skały. Nie niepokojone układały się wygodnie i leniwie wyciągały na szczytach głazów. I w tym momencie fotografowanie zaczęło się robić trochę… monotonne. Foka leży, leży, leży, aż… zasypia. Osobniki preferujące wypoczynek aktywny, wyginają śmiało ciało i w tej pozycji zastygają na kilka minut albo unoszą głowę, łypiąc oczami na prawo i lewo. Są też egzemplarze z ADHD – te w swoim życiowym zniecierpliwieniu potrafią nawet podnieść łapkę i podrapać się po czubku głowy. Prawdziwe kino akcji! Wiosną na Utklippan pojawia się kilkaset fok szarych (Halichoerus grypus). Większość skupia się na niedostępnych skałkach w pewnym oddaleniu od wyspy, ale czasami pojawiają się też bliżej. Tak duża kolonia powoduje sporo hałasu. Z wiatrem docierają do żeglarzy tajemnicze, tęskne pojękiwania. Miłośnikom przyrody serca się wtedy radują :-)

 Zainteresowanych warsztatami fotografii przyrodniczej na Bałtyku zapraszamy na stronę:

http://www.photovoyage.pl/sailingblog/warsztaty-fotografii-przyrodniczej-baltyk/

Seals on Swedish archipelago called Utklippan. This spring we had an opportunity to photograph grey seals on the rocks. The animals were a bit shy in the begening but after a while they felt asleep for a long nap. There are several hundred seals on this small archipelago and they make a lot of noise.  

Foki szare, fot A&W Bilińscy, bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Focze igraszki. Seals playing.

Foka szara, fot A&W Bilińscy Halichoerus grypus grey seal

Foka szara, szarytka morska, Halichoerus grypus, Grey seal.

Foki szare, grey seals, Photo A&W Bilinscy bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Szarytka morska, foka szara, grey seal fot AiW Bilińscy

Foka szara, fot A&W Bilińscy, grey seal Photo bank

© Agnieszka i Włodek Bilińscy

bank zdjęć, fotografia przyrodnicza, warsztaty fotograficzne w Bieszczadach i na Bałtyku. 

2 komentarzy - Categories: Mammals, Spring, Ssaki, Wiosna

Uhla, Melanitta fusca, Velvet scoter

28/06/2015 - Author: AW Bilińscy - Bank Zdjęć

Uhla, samiec velvet duck, Melanitta fusca fot A&W Bilińscy, bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Uhla, samiec. Melanitta fusca, velvet scoter male.

Uhla – to dla nas synonim północnej egzotyki. Już w studenckich czasach (oj, kiedy to było!) przyjeżdżaliśmy zimą na bałtyckie plaże Półwyspu Helskiego, by wypatrywać rzadkie gatunki ptaków. Kiedy gdzieś na pełnym morzu, pośród fal, udało nam się przez lornetki dostrzec stadko czarnych kaczek, uznawaliśmy, że wyprawa odniosła sukces. Czasami widzieliśmy je wypoczywające na nadbrzeżnym piasku, ale nigdy nie udało nam do nich podkraść. Dlatego, gdy podczas tegorocznej przyrodniczej wyprawy jachtem na wysepki Skandynawii, poza edredonami, fokami, alkami czy oharami, fotografowaliśmy z niewielkiej odległości również uhle, także ten wypad zakwalifikowaliśmy do wyjątkowo udanych, szczególnie, że uhlę zwyczajną zapisano w Czerwonej Księdze w kategorii zwierząt w dużym stopniu zagrożonych wyginięciem. Zwykle nieufne, szybko oddalające się na widok człowieka ptaki, tym razem spokojnie żerowały w pobliżu wejścia do maleńkiego portu. Kiedyś spotkani na Atlantyku francuscy żeglarze oceaniczni określili Bałtyk mianem „kaczego stawku”. Wtedy bardzo się oburzyliśmy, ale po tegorocznym, wiosennym rejsie z nastawieniem na fotografię przyrodniczą, doszliśmy do wniosku, że może coś w tym jest – uhle, edredony, ohary, płaskonosy, cyraneczki, czernice, lodówki… – same kaczki, jak to na kaczym stawku :-).

Zainteresowanych fotografowaniem morskich ptaków Bałtyku zapraszamy na indywidualne warsztaty fotografii przyrodniczej: http://www.photovoyage.pl/sailingblog/warsztaty-fotografii-przyrodniczej-baltyk/

Velvet scoters on the Baltic islands of Scandinavia.

Some years ago French oceanic sailors called our beloved Baltic Sea a „duck pond”. We were shocked then but after this spring spent on wildlife photografphy on Baltic islands we began to think they were right – velvet ducks, eider ducks, common shelducks… – a duck pond :-).

These black sea ducks are pretty rare but this year we were lucky to photograph them in one of small Swedish harbors.

Para uhli, Melanitta fusca, velvet scoter female phot A&W Bilińscy bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Para uhli, na pierwszym planie samica. Velvet ducks, female and male.

Uhla zwyczajna. Velvet duck fot A&W Bilińscy bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Uhla zwyczajna, Melanitta fusca, velvet scoter, fot A&W Bilińscy

Uhla zwyczajna, Melanitta fusca, velvet duck fot A&W Bilińscy bank zdjęć, fotografia przyrodnicza i podróżnicza

Bitwa morska. Sea battle.

©Agnieszka i Włodek Bilińscy

Bank zdjęć, fotografia przyrodnicza.

Brak komentarzy - Categories: Birds, Ptaki, Spring, Wiosna

Wataha wilków w Bieszczadach. Wolves in Bieszczady.

26/03/2015 - Author: AW Bilińscy - Bank Zdjęć

Wataha wilków w Bieszczadach, Wolves, Bieszczady, Poland. fot A&W Bilińscy, bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Wataha wilków w Bieszczadach. Pack of wolves, Bieszczady, Poland

Przedwiośnie wygląda może trochę monochromatycznie, ale w bieszczadzkiej przyrodzie dużo się wtedy dzieje. Oto fotograficzny zapis dwóch dni w terenie. Wydra, żubry, lis i… wataha wilków. Widok jaki niewielu miało okazję zobaczyć. Wyłoniły się z lasu niczym zjawy, prawie nie do zauważenia, bowiem niemal doskonale zlewały się z tłem. Weszły na moment do wody, pokręciły się chwilę po brzegu rzeki i zniknęły w gęstwinie. A poza tym widzieliśmy jeszcze: tracze, pliszki górskie, pluszcze, tropy misia oraz wczesnowiosenne kwiaty, nieśmiało ukazujące się z płowych i suchych traw.

Two days in the Bieszczady Mountains, early spring. Wolves, european bisons, otter…

Wilcza wataha. Bieszczady. fot A&W Bilińscy. Wolf pack, Poland, fotografia przyrodnicza, bank zdjęć

Wilki w kąpieli. Wolves in the bath :-)

Trochę szaro. A bit monochromatic.

Wydra. Otter. Lutra lutra. fot A&W Bilińscy fotografia przyrodnicza, bank zdjęć

Wydra, otter, Lutra lutra

Lis. Fox, Vulpes vulpes fot A&W Bilińscy fotografia przyrodnicza

Lis. Fox.

Pliszka górska, Motacilla cinerea, Grey wagtail fot A&W Bilińscy, fotografia przyrodnicza

Pliszka górska, Grey wagtail, Motacilla cinerea.

Żubry, European bisons, Bison bonasus, fot A&W Bilińscy, fotografia przyrodnicza

Stado żubrów o zachodzie słońca. European bisons.

Marzą Ci się takie fotograficzne przygody?

Zapraszamy na indywidualne warsztaty fotograficzne – fotografia przyrodnicza, plenery w najdzikszych zakątkach Bieszczadów,  czatownia na orła przedniego…

Interested in Bieszczady’s wildlife? Contact us.

a.w.bilinscy@gmail.com

©A&W Bilińscy,

Bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Brak komentarzy - Categories: Mammals, Spring, Ssaki, Wiosna

Edredony, Eider ducks

29/01/2015 - Author: AW Bilińscy - Bank Zdjęć

Edredon, samica, Common Eider, female Somateria mollissima, fot A&W Bilińscy, bank zdjęć

Edredon, samica. Eider, female, Somateria mollissima

Podczas naszych bałtyckich rejsów (zapraszamy na blog żeglarski) często mamy okazję z bliska podpatrywać gatunki zwierząt, które na polskim wybrzeżu pojawiają się sporadycznie. Jednym z nich jest edredon, „producent” najlepszego ponoć puchu do profesjonalnych śpiworów. Ta największa spośród nurkujących kaczek znana jest z tego, że samica wyścieła gniazdo puchem z piersi, by w zimnym klimacie pisklęta nie wychładzały się, kiedy matka idzie na spacer :-). W okresie godowym samce bardzo znacząco różnią się od niepozornie ubarwionych samic. Także później łatwo je odróżnić od partnerek, ale nie są już tak imponująco kontrastowe. Edredony żywią się znajdowanymi na dnie małżami, skorupiakami i innymi stworkami. Mocne dzioby ułatwiają oderwanie zdobyczy od kamienia czy pozbycie się odnóży kraba. Samice edredonów dobrze czują się w grupach, pływają w stadach i gnieżdżą w pobliżu siebie lub kolonijnie. Matki opiekują się często wspólnie wszystkimi pisklętami w grupie. Czasami zakładają gniazda w miejscach publicznych, nic sobie nie robiąc z przechodzących obok ludzi, a że potrafią się nieźle zamaskować, należy ostrożnie stawiać kroki, by nie nadepnąć wysiadującego ptaka.

Edredony, ostrygojady, foki i inne morskie zwierzęta możemy Wam pokazać podczas indywidualnych warsztatów fotograficznych na Bałtyku. Zapraszamy!

 We meet eiders during our Baltic voyages (see our sailing blog) pretty often. Last season we started cruising quite early, in the beginning of June so we could photograph these big ducks on their nests. Don’t worry, we did not harm any of them. Birds were used to see people from very short distance. All nests were built just by the tourist paths and we had to take care not to step 10 cm off the road – females are so well camouflaged. :-) Males are much more easy to spot because in spring they are almost black and white, like magpies.  

 Edredon, samiec, Common Eider, male Somateria mollissima, fot A&W Bilińscy

Portret samca edredona. Common eider, male, portrait.

Edredony,  Common Eider,  Somateria mollissima, fot A&W Bilińscy, bank zdjęć

Para edredonów. Pair of eiders.

Edredon, samica, Common Eider, female Somateria mollissima, fot A&W Bilińscy, bank zdjęć przyrodniczych i podróżniczych

Trudno ją wypatrzyć. Hard to see.

Edredony, Common eiders, fot A&W Bilińscy bank zdjęć

Ptasie przedszkole. Bird kindergarten.

Edredon, samica, Common Eider, female Somateria mollissima, fot A&W Bilińscy bank zdjęć

Edredon, samica, Common Eider, female Somateria mollissima, fot A&W Bilińscy, bank zdjęć

Samice z młodzieżą. Females with youth.

Edredon, samica, Common Eider, female Somateria mollissima, fot A&W Bilińscy

© Agnieszka i Włodek Bilińscy, bank zdjęć, fotografia przyrodnicza

Brak komentarzy - Categories: Birds, Ptaki, Spring, Wiosna

Kawaler do wzięcia. Wife needed.

13/06/2014 - Author: AW Bilińscy - Bank Zdjęć

Głuptak, Gannet, Christianso, fot. A. & W. Bilińscy bank zdjęć

Żona potrzebna od zaraz!

Młody, przystojny kawaler pozna młodą i chętną do założenia rodziny  na przepięknej wyspie Christiansö koło Bornholmu. Oferty prosi przesyłać, a najlepiej od razu samej przylecieć na interview do portu,  do pierwszego słupka z gniazdkami elektrycznymi od mostku po prawej stronie.  Tam właśnie stęskniony towarzyszki życia przystojniak już zaczął budowę gniazda …

Zacznijmy od początku! Ponad dwa lata temu niespodziewanie zawitał  na Christiansö głuptak zwyczajny,  Morus bassanus. Dlaczego niespodziewanie? Gdyż na Bałtyku w zasadzie nikt się głuptaków nie spodziewa, są bowiem gatunkiem atlantyckim. Najbliższe kolonie głuptaków znajdują się na Helgolandzie na Morzu Północnym i w Norwegii. Nikt nie wie, co ptaka tu przygnało, ale kiedy już się zjawił, to tak mu wyspa Christiansö przypadła do gustu, że został na dobre. Upodobał sobie słupek z gniazdkami elektrycznymi dla cumujących tu jachtów, przy nim zbudował gniazdo, broni go przed obcymi i niejeden żeglarz, który chciał skorzystać z elektryczności i wetknąć wtyczkę  do gniazdka, został przy okazji podziobany! Bosman i pracownicy portu traktują go jak lokalną maskotkę. Z okazji Świat Bożego Narodzenia przystroili słupek głuptaka czapką Świętego Mikołaja,  którą potem ptak z zapałem dziobał,  aż ściągnął na ziemię i na niej usiadł. Bosman pokazywał nam artykuł w lokalnej gazecie ze zdjęciami z tego wydarzenia! Głuptak rzeczywiście „robi” teraz w porcie za gwiazdę, pozwala się fotografować licznym turystom, nie reaguje na zwykłe portowe hałasy, przejeżdżające wózki towarowe, które strasznie klekocą po bruku. To już jego trzecia wiosna na wyspie, samotna, bo przecież innych głuptaków tu nie ma. Codziennie poprawia gniazdo i spogląda w niebo. Może w końcu jakaś głuptaczyca się tu pojawi, by uszczęśliwić naszego samca? A może warto by  sprowadzić dla niego samiczkę? Jeśli znacie jakąś chętną do rozpoczęcia nowego życia ze spragnionym towarzystwa  sympatycznym głuptakiem to skierujcie ją na Christiansö!

Wife needed!

„Young and handsome guy will meet beautiful woman in matrimonial purpose. Place: Christiansö island near Bornholm. Address – first electric post in the marina.”

More than 2 years earlier:

A lonely gannet (Morus bassanus) male landed in the harbor. This is not a place where gannets live. We can find them on North Sea – Helgoland Island for example, but not on Baltic Sea. Why did he visit Christiansö? Nobody knows, but from the beginning he fell in love with electric post where sailors plug their wires to get shore power on the yachts. Gannet built something looking like a nest and protects it and the post, using its long and sharp beak to bite sailors trying to plug in. On the other hand the bird doesn’t care about the things that happen just 2 meters away. Some loud machines drive on the jetty, many tourists and sailors visit Christiansö and take photos of strange bird – no problem. Locals are proud of their gannet and treat it as a pet. On Christmas they  put a red hat of Santa Claus  on the top of the electric post. Gannet liked it very much. First  tried it with the beak and later used to make its nest more comfortable. Whole story was published in a local newspaper! Anyway, electric posts are not what gannets like most so if you know some pretty gannet girl, let us know. We will try to become bird’s matchmakers.

Głuptak, Gannet, Christianso, fot.A.& W. Bilińscy

Głuptak, Gannet, Christianso, fot. A.& W. Bilińscy bank zdjęć

Głuptak, Gannet, Christianso, fot. A.& W. Bilińscy bank zdjęć

Głuptak, Gannet, Christianso, fot. A.& W. Bilińscy bank zdjęć

Głuptak, Gannet, Christianso, fot. A.& W. Bilińscy bank zdjęć

Głuptak, Gannet, Christianso, fot. A.& W. Bilińscy bank zdjęć

A na koniec zapraszamy do obejrzenia filmiku z naszym bohaterem zrobionego w zeszłym sezonie żeglarskim przez naszych przyjaciół: https://www.facebook.com/photo.php?v=704586866236966

Watch the film with this gannet made last season by our friends :-) Link above.

fot. Agnieszka i Włodek Bilińscy bank zdjęć www.photovoyage.pl

1 komentarz - Categories: Birds, Ptaki, Spring, Wiosna